En prélude aux fêtes :
MARDI 3 AOUT :
Toute la journée, Braderie dans le Centre Ville.

MERCREDI 4 AOUT :
Quartier Saint Esprit :
Toute la journée, Braderie

La Foulée du Festayre
Course pédestre (12 km) organisée par l’Association Egoa et les sections « Athlétisme » des clubs Biarritz Olympique, Anglet Olympique et Aviron Bayonnais
Départ à 9H15 depuis la Côte des Basques à Biarritz, en passant par les plages d’Anglet, la forêt de Chiberta et arrivée sur la Place du Réduit à Bayonne vers 11H30-12H00.

De 20H00 à 22H00 : Place de la Liberté
Concert de l’Harmonie Bayonnaise , Chœur d’Hommes et
Txistularis

20H00 : Trinquet Moderne
Pelote Basque à main nue (1/2 finale)
Masters des Fêtes de Bayonne

22H00 : Place de la Liberté
Ouverture Officielle des Fêtes 2004
Balcon Hôtel de Ville

22H10 : La Mascleta (feu d’artifice sonore de 7 minutes) depuis l’esplanade du réduit

De 22H00 à 3H00 : Bals publics :
- Place de la Liberté : Le ténor Jean Baptiste AROZTEGUI et l’orchestre IZAR ADATZ
- Place des Halles : PETER ALAN
- Place Paul Bert : NUMERO UNO

JEUDI 5 AOUT (Journée des Enfants)

Dans les rues de la Ville :

9H00 : Dianas de Gaiteros, Txistulariak et Trikitixak

10H00 : Matinée « Choco-Yamboun » (chocolat populaire) organisée par l’association Betisoak (10 rue Gosse)

10H00 : Défilé des Géants de la Cour du Roi Léon portés par l’association TIPI TAPA.
A travers les rues de la ville, depuis l’Association Betisoak jusqu’à la Mairie

10H30 : Défilé de Baionako Haurren Tamborrada (Tanborrada Enfantine) et Défilé Giganteak Txiki (géants de 2m50 portés par des enfants au son des gaitas) organisés par l’Association BESTEAK.
Départ rue Jacques Laffitte

11H00 : Cavalcade des Géants d’Orai Bat : du quartier St Esprit à la place de la Liberté

11H00 : Place de la Liberté
Spectacle de Danses Basques avec ERRO BAT

11H15 : Encierro Txiki (avec des toros fictifs)
Les enfants (de 6 à 10 ans) ont R.D.V. à 10H30 devant l’association Ardukari (11 rue des basques). Départ de l’encierro à 11H15 et arrivée vers 11H30 sur la Place du Réduit.

12H00 : Réveil du Roi Léon (Hôtel de Ville)

13H00: Rue Tiers
Swing Fiesta, Jazz a band (jazz new orleans).

13H00 : A la Poterne (cadre de verdure aux remparts)
Grand Pique-Nique et après-midi récréative.
Ouvert aux enfants âgés de 4 à 12 ans. Tenue « Rouge et Blanc » recommandée.

14H00 : Quartier Habas la Plaine (38, Cours Camayou)
Concours pétanque doublettes
Organisé par l’Association Pétanque Sportive de Bayonne

17H00 : Place Paul Bert
Course de Vaches

De 19H00 à 20H00 : Place des Halles.
Apéritif Concert avec « Peter Alan ».

De 19H00 à 20H00 : Place de la Liberté
Apéritif Concert avec « Champs Elysées »

19h à 21h : Course cycliste sur la rive droite organisée par la ville de Bayonne

20H00 : Trinquet Moderne
Pelote Basque à main nue (1/2 finale)
Masters des Fêtes de Bayonne.

20H00 : Fronton du Parc des Sports
Pelote : main nue et chistera joko garbi
Finale du trophée des Champions de l’A.B (entrée gratuite)

20H30: Rue Tiers
Swing Fiesta, Big Band 65 (big band jazz Tarbes)

21H00 : aux Arènes
Spectacle de Laurent Gerra

22H00 : Place Montaut : Concert avec SANTA MARIA

De 22H00 à 3H00 : Bals publics :
- Place de la Liberté : CHAMPS ELYSEES
- Place des Halles : PETER ALAN
- Place de la République : STAR LIGHT
- Place Paul Bert : La PITCHOURY

22H15 : Rue Tiers
Swing Fiesta, Austin blues (musiciens de blues Bayonne)

00H00 : Rue Tiers
Swing Fiesta, Just Friends (quintet de jazz Bayonne)

01h30 : Rue Tiers
Swing Fiesta, Jam Session réunissant les musiciens présents

VENDREDI 6 AOUT

Dans les rues de la Ville :

09H00 : Dianas de Gaiteros, Txistulariak et Trikitixak

10H00 : Matinée « Choco-Yamboun » (chocolat populaire) organisée par l’association Betisoak( 10 rue Gosse)

10H00 : Défilé des Géants de la Cour du Roi Léon portés par l’association TIPI TAPA.
A travers les rues de la Ville depuis l’association Betisoak jusqu’à la Mairie

11H00 : Cavalcade des Géants d’Orai Bat

11H00 : Place de la Liberté
Spectacle de Danses Basques avec LEINUA TTIKI

12H00 : Réveil du Roi Léon (Hôtel de Ville)

De 11H30 à 19H00 : Parc du Château Caradoc
Repas des Retraités Bayonnais animé par l’Harmonie Bayonnaise
Apéritif-Chorale à 11H45 - Repas à 12H30
Après-midi : Goûter.

13H00 : Rue Tiers
Swing Fiesta, Joy full cats (quintet de jazz Bayonne)

17H00 : Place Paul Bert
Course de Vaches

19H00 : Place Montaut
Dantzazpi
Danses et musiques traditionnelles du Pays Basque

de 19H00 à 20H00 : Place des Halles
Apéritif Concert avec « R’LIVE »

de 19H00 à 20H00 : Place de la Liberté
Apéritif concert avec « IMINTZIO »

20H00 : Place Montaut
Baionan Kantuz
Chansons populaires basques avec les Ikastolas de Bayonne

20H30 : Rue Tiers
Swing Fiesta, Midnight peppers (élèves de l’école de musique Tarnos)

22H00 : Place Paul Bert
Course de Vaches en nocturne

22H15: Rue Tiers
Swing Fiesta, Alexander Big Band (big band jazz Bayonne)

23H00 : Place Montaut :
Concert avec SAMAIN

De 22H00 à 3H00 : Bals publics :
- Place de la Liberté : IMINTZIO
- Place des Halles : R’LIVE
- Place de la République : STAR- LIGHT

00H00 : Rue Tiers
Swing Fiesta, Pau Quartet (quartet de jazz Pau)

01H30 : Rue Tiers
Swing Fiesta, Jam session réunissant les musiciens présents

SAMEDI 7 AOUT

Toute la journée : Open de Golf des Fêtes de Bayonne
Dans les rues de la Ville :

09H00 : Dianas de Gaiteros, Txistulariak et Trikitixak

10H00 : Matinée « Choco-Yamboun » (chocolat populaire) organisée par l’association Betisoak( 10 rue Gosse)

10H00 : Défilé des Géants de la Cour du Roi Léon portés par l’association TIPI TAPA.
A travers les rues de la Ville depuis l’association BETISOAK jusqu’à
la Mairie

10H30 : Baionako Tamborrada
Fantastique Parade au son d’une centaine de tambours de bois.

11H00 : Cavalcade des Géants d’Orai Bat

de 11H00 à 18H00 : Concerts de Txistularis en différents points de la Ville.

11H00 et 11H30 : Sur l’Adour, entre les ponts Henri Grenet et St Esprit
Démonstration de sauts en parachute par le 1er RPIMa

11H00 : Place de la Liberté
Spectacle de Danses Basques avec ORAI BAT

12H00 : Hôtel de ville
Réveil du Roi Léon (par les tambours de bois)

12H15 : Sur l’Adour
Régate internationale

12H30 : Porte d’Espagne
Concert de Jotas

13H00 : Rue Tiers
Swing Fiesta, Gospel (chant gospel Bayonne)

14H00 : Quartier Habas la Plaine (38, avenue Camayou)
Concours pétanque doublettes
Organisé par l’association Pétanque Sportive de Bayonne

De 14H00 à 19H00 : Place de la République
Concours de quilles de 6 (Organisé par Aci Gasconha)

17H00 : Place Paul Bert : Course de Vaches

18H00 : Arènes Marcel Dangou
Corrida à cheval

19H00 : Place Montaut
Dantzazpi (Danses et musiques traditionnelles du Pays Basque)

De 19H00 à 20H00 : Place des Halles : Apéritif Concert avec CHAMPS ELYSEES
Place de la Liberté : PAREO

20H00 : Place Montaut
Baionan Kantuz
Chansons populaires basques avec les Ikastolas de Bayonne

20H30: Rue Tiers
Swing Fiesta, Incredible Stompers (Jazz new Orleans Pau)

23H00 : Place Montaut
Concert de Salsa avec le groupe « Si Señor »

22H00 : Corso Lumineux
Thème : « Bayonne et son patrimoine »

De 22H00 à 3H00 : Bals publics :
- Place de la Liberté : PAREO
- Place des Halles : CHAMPS ELYSEES
- Place de la République : STAR LIGHT
- Place Paul Bert : EL TORO

22H15 : Rue Thiers
Plein Pau Big Band (big band jazz Pau)

00H00 : Rue Thiers
Famous Groove (quintet de jazz Bayonne)

01H30 : Rue Thiers
Jam Session réunissant les musiciens présents

DIMANCHE 8 AOUT

09H00 : Dianas de Gaiteros, Txistulariak et Trikitixak

11H00 : Eglise St André
Messe des Bandas animée par les Chorales Paroissiales, les danseurs et les txistularis d’Orai Bat.

11H00 : Eglise La Collégiale au quartier St Esprit
Messe animée par le 1er RPIMa

11H00 : Trinquet Moderne
Finale des Masters de Pelote Basque à main nue

12H00 : Défilé Officiel
depuis l’église St André jusqu’à la place de la Liberté, en passant par les rues du Grand Bayonne

13H00 : Réveil du Roi Léon (Hôtel de Ville)

14H00 : Rue Thiers
Joy Full Cats (quintet de jazz Bayonne)

15H30: Rue Thiers
Alexander Big Band (big band jazz Bayonne)

de 16H30 à 18H30 : Place LACARRE
Bal Musette animé par Gérard Luc

17H00 : à la Poterne
Spectacle de danses basques avec Erro Bat

17H00 : Rue Thiers
Black Hammond (quintet de jazz Bayonne)

18H00 : Arènes Marcel Dangou
Corrida des Fêtes

19H00 : Place Montaut :
Dantzazpi (Danses et musiques traditionnelles du Pays Basque)

De 19H00 à 20H00 : Place des Halles :
Apéritif Concert avec le ténor Jean Baptiste AROZTEGUI et l’orchestre IZAR ADATZ

De 19h00 à 20H00 : Place de la Liberté
Apéritif concert avec Malyss

20H00 : Place Montaut
Baionan Kantuz
Chansons populaires basques avec les Ikastolas de Bayonne

21H00 : Rue Thiers
Tom Cats Quintet (quintet de jazz jeunes de Bayonne)

22H00 : Corso Lumineux
Thème : « Bayonne et son patrimoine »

De 22H00 à 3H00 : Bals publics :
- Place de la Liberté : Malyss
- Place des Halles : IZAR ADATZ
- Place de la République : STAR LIGHT
- Place Paul Bert : FERIA

22H30: Rue Thiers
Little Big Band (big band jazz Mt de Marsan)

00H00: Grand Feu d’artifice

00H30 : Départ du roi Léon et cérémonie de clôture des fêtes